A cécóNicole próbálja elrejteni a csalódását (de hiába) amikor Richard és a gyerekek megfeledkeznek a nagy napjáról. Richardnak rá kell jönnie milyem nagy napot felejtett el és emlékezetessé kell tennie... vagy jaj neki!
A világ legnagyobb űrügynökségének kapui most feltárulnak, és olyan modern laboratóriumokba kapunk bepillantást, melyek működésével és eredményeivel kapcsolatban eddig csak a sci-fi filmekre hagyatkozhattunk. Április 18-án egy új műsor indul a National Geographicon, amely az űrkutatással foglalkozik, „NASA-találmányok”.