(GOOD SHIP MURDER - LA ROCHELLE)La RochelleA tengerjáró énekese, Jack és Kate első tiszt összefog, hogy megoldjanak egy gyilkosságot La Rochelle-ben.Rendező: Gordon Anderson, Steve HughesFőszereplők: Shayne Ward, Catherine Tyldesley, Claire Sweeney, Zak Douglas
Az egykori rendőrnyomozó, Jack Grayling, régi álmát váltja valóra azzal, hogy szalonénekesként csatlakozik egy luxus tengerjáró hajó csapatához, közben Kate Woods első tiszt segítségével nyomoz egy gyilkosságsorozatot a fedélzeten.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.