(DEADLY DISASTERS - EPISODE 1)Episode 1Az epizód megvizsgálja a futótüzek hatását és az általuk okozott halálos poklot. Úgy tűnik, a futótüzek nem maradnak abba, és megállíthatatlanságuk ezen a bolygón igazán rémisztő.
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.