(HUNTER STREET - WHAT HIDES BENEATH)Lenn a mélybenEljött a nagy felfedezések napja a csapat számára: Jasmyn új nyomra bukkan, ám tetten érik. Oliver szintén titokra bukkan a Hunter házban. Közben Sal-t és Aniká-t meglepetés éri, amikor újra bekukkantanak Diane házába.Rendezte: Hans Somers, Erwin van den Eshof
A hagyományos magyar népi hangszerek birodalmába vezeti a gyerekeket az M2 Gyerekcsatorna Ütemmutató című sorozatának folytatása. A zenészek ezúttal is a megszokott, zeneiskolai körülményektől eltérő módon csinálnak kedvet a hangszertanuláshoz.