(HUNTER STREET - THE SUPER SECRET ROOM)Az Eltűnt SzobaA hekker búvóhelyén térképre bukkannak, mely a Hunter ház egy titkos szobájára utal. Hazasietvén, hogy megkeressék, Max üzenetet küld nekik a távírón egyetlen szóban: "veszély". Evie végül megtalálja, amit a többiek nem vettek észre.Rendezte: Hans Somers, Erwin van den Eshof
Azt feltételezhetjük, hogy az állatok ugyanúgy viszonyulnak az őket körülvevő világhoz, mint mi - de valójában ez nem is állhatna távolabb az igazságtól. Amit mi, emberek tapasztalunk, az csak a jéghegy csúcsa.
