(HUNTER STREET)ŐrizetbenEriket a kapitányságra viszik, ahol Daniel a terhelő bizonyítékokat keresi ellene. Max beszél az igazi szüleivel, és a rendőrség házkutatást tart a házban.
Az öt centis újszülött teknősöktől a 24 méteres kékbálnáig Ausztrália ad otthont a bolygó legsokszínűbb és lenyűgöző tengeri élővilágának; ebben a sorozatban Lizzie Daly különleges utazásra indul Dél-Ausztrália hideg partmenti vizeitől Queensland északi trópusi zátonyához és Nyugat-Ausztrália sebes áramlataihoz.