(HUNTER STREET)BonyodalmakA gyerekek megtalálják az ellopott puzzle dobozt, és próbálják elrejteni a rendőrség elől. Eriket hazaengedik, de gyanúsan viselkedik. Daniel nyomra bukkan a múzeumi biztonsági felvételen. Sűrű búcsúzkodás közepette Max Spanyolországba indul.
A hatrészes minisorozat Heather Morris nemzetközi sikerregényén alapul, és megtörtént eseményeket dolgoz fel: Lali és Gita Sokolov történetét, akik a második világháborúban, a holokauszt idején az auschwitzi koncentrációs tábor foglyaiként találkoztak egymással.
