(HUNTER STREET)Kölykök Póráz NélkülEvie-t mostohaanyja, Lucia, vissza akarja kapni. A Hunter gyerekek Lucia után kezdenek nyomozni, és ellátogatnak oda, ahol Evie korábban lakott. Itt ismerik meg a számítógép guru Jennie-t, aki olyan felvételek ad nekik, melyen továbbmehetnek.
A hónapban a Direct One csatornán is bemutatásra kerülnek olyan népszerű sorozatok, mint a hetvenes-nyolcvanas évek nemzetközi terrorizmusának egyik központi alakjáról, Ilich Ramirez Sanchezről, a "Sakálról" szóló Carlos. Az epizódok a hidegháború korszakába repítik a nézőt, miközben rávilágítanak a politika és a terrorizmus összefonódására.
