(INUI 01 MEPE)Inui kislányként a havas és jeges sarkvidéken él barátaival, akikkel együtt játszanak és fedezik fel a természet szépségeit és veszélyeit is.
A National Geographic új kétrészes sorozatában Sir Ranulph és Joseph Fiennes nehéz, de gyönyörű feladatra vállalkoznak: megkísérlik újra végigjárni Sir Ranulph úttörő jelentőségű 1971-es expedíciójának útvonalát a kanadai rengetegben.
