(INUI 01 MEPE)Inui kislányként a havas és jeges sarkvidéken él barátaival, akikkel együtt játszanak és fedezik fel a természet szépségeit és veszélyeit is.
Dél-Amerika – az ellentétek kontinense, mely magába foglalja az Amazonas esőerdő buja, trópusi lombkoronáit, az Andok zord, kopár lejtőit, valamint a Csendes-óceán kristálytiszta vizét.