(ICE COLD GOLD 2 - IN THE RED)Vörös zónaCsatlakozzunk újra a bátor amerikai bányászokhoz, akik Grönlandon keresnek aranyat, ahol az olvadó jégtakaró alól hatalmas ásványi vagyon kerül a felszínre.
A Hozzánk hasonló állatok című sorozat újszerű és izgalmas módon mutatja be a természetet. Minden epizódban egy ritkán látott betekintést nyerhet egyes karizmatikus állatok összetett életébe, akik sokban hasonlítanak hozzánk.