(PIRATA AND CAPITANO - SEASON 2)A Kuszibogyó-főző versenyKiskerek és Roberto között kuszibogyó főzőversenyt rendeznek, amit utóbbi megnyer. Kiskerek nehezen fogadja el a vereségét, és mérgében figyelmetlen lesz, így Martalóc csapdájába esik.Rendezte: Francois Narboux, Jean-Sébastien Vernerie
A Georges Simenon könyvein alapuló sorozat friss adaptációja a fiktív francia detektív, Jules Maigret történeteit mutatja be Rowan Atkinson főszereplésével.
