(ESCAPE TO THE CHATEAU - PARKOUR & TURRET)Fitneszpark és toronyMíg Dick az udvar rendezésével tölti az idejét, Angel az újabb lakosztályt dekorálja, frissen szedett és általa préselt virágokkal. Díszítése igazán természetközelivé varázsolja a szobákat. Később közösen ellátogatnak egy bolhapiacra, ahol ismét sok kincset találnak. Rendező: n.a.Főszereplők: Tracy Ann Oberman, Angel Adoree, Dick Strawbridge
Azt feltételezhetjük, hogy az állatok ugyanúgy viszonyulnak az őket körülvevő világhoz, mint mi - de valójában ez nem is állhatna távolabb az igazságtól. Amit mi, emberek tapasztalunk, az csak a jéghegy csúcsa.
