(KEEPING UP WITH THE KARDASHIANS: THE FAMILY THAT PLAYS TOGETHER)Kris is pestered by Bruce to sign Brandon to her new music management company. Meanwhile, Kourtney doesn't appreciate Scott's romantic gestures.
A hagyományos magyar népi hangszerek birodalmába vezeti a gyerekeket az M2 Gyerekcsatorna Ütemmutató című sorozatának folytatása. A zenészek ezúttal is a megszokott, zeneiskolai körülményektől eltérő módon csinálnak kedvet a hangszertanuláshoz.