(HOARDING: BURIED ALIVE 5 - LEADING A DOUBLE LIFE)Kettős életMilyen lehet egy gyűjtögető közelében élni? Lalie házát ellepték az egerek, mert egyik szomszédja a sorozat egyik legnagyobb szemétkupacát halmozta fel.
A hatrészes minisorozat Heather Morris nemzetközi sikerregényén alapul, és megtörtént eseményeket dolgoz fel: Lali és Gita Sokolov történetét, akik a második világháborúban, a holokauszt idején az auschwitzi koncentrációs tábor foglyaiként találkoztak egymással.