(LITTLE MARRON CLUB)Tavasz van. Gesztenye és Liza gombát szed az erdőben. Távollétükben Gesztenye, Napsi-ra bízza a klubszobában elültetett virágok megöntözését. Lufi segítségét kéri, aki a munka közepette megemlíti, hogy tudomása szerint a tetőn is van egy virág. Napsi aggódik, azonnal akcióba lépne, hogy az a virág se maradjon öntözés nélkül, de akadályba ütközik. Hogyan jutnak fel a tetőre ? Már éppen kibontakozni látszik egy remek és egyben szórakoztató megoldás, amikor Gesztenye és Liza visszatér. Jót nevetnek az elképzelésen, de nyomban fel is világosítják a barátaikat, hogy nincs ok a pánikra. A tetőre nőt virág nem fog elpusztulni. Az öntözését megoldja a természet, az eső elegendő vizet biztosít majd számára.
Dél-Amerika – az ellentétek kontinense, mely magába foglalja az Amazonas esőerdő buja, trópusi lombkoronáit, az Andok zord, kopár lejtőit, valamint a Csendes-óceán kristálytiszta vizét.
