(THE LAKES WITH SIMON REEVE - EPISODE 2)Episode 2Simon a Buttermere kristálytiszta vizében úszik, mielőtt felkeresi a kevésbé szerencsés Derwent Water-t, azon tavak egyikét, ahol az invazív új-zélandi törpefű vette át az uralmat. Ellátogat Anglia legmagasabb csúcsára, a Scafell Pike-ra.
A hatrészes minisorozat Heather Morris nemzetközi sikerregényén alapul, és megtörtént eseményeket dolgoz fel: Lali és Gita Sokolov történetét, akik a második világháborúban, a holokauszt idején az auschwitzi koncentrációs tábor foglyaiként találkoztak egymással.