(LEGO FRIENDS: THE NEXT CHAPTER)A középiskola első évében Aliya, Autumn, Leo, Zac, Nova, Paisley, Olly és Liann igyekszenek helyt állni és barátokat találni. Az első év alatt összefognak, hogy megmentsenek egy omladozó épületet, és közösségi központot hoznak létre a helyén.
Hogyan működnek a világ legveszélyesebb feketepiacai? Kik ezeknek az alvilági birodalmaknak az urai és mennyit hajlandóak kockáztatni dollármilliárdokért? A népszerű „A bűn kereskedői” sorozat új évadában Mariana van Zeller a bérgyilkosoktól a majomcsempészekig, a szexuális zsarolókon át a szervkereskedőkig olyan emberekkel beszélget, akiket személyesen aligha szeretnénk megismerni. A tízrészes negyedik évad első epizódja április 5-én, pénteken 21:00-kor látható a National Geographic csatornán.
