Aimee pulls out all the stops to help Nilsa get over the fact that Gus 'brung another girl home.' Candace struggles to come up with the right way to tell Gator how she feels. And Kortni notices a change in Jeremiah since she opened up to him.
A világ legnagyobb űrügynökségének kapui most feltárulnak, és olyan modern laboratóriumokba kapunk bepillantást, melyek működésével és eredményeivel kapcsolatban eddig csak a sci-fi filmekre hagyatkozhattunk. Április 18-án egy új műsor indul a National Geographicon, amely az űrkutatással foglalkozik, „NASA-találmányok”.
