(CHACUN CHEZ SOI; KIDS ARE BACK)Catherine és Yann boldognak tűnő házasságban élnek. Mindketten nyugodt hétköznapjaikat preferálják mindaddig, amíg huszonkét éves lányuk be nem jelenti, hogy hazaköltözik párjával. Az elsőre kellemesnek tűnő együtt töltött idő azonban csakhamar pokoli színtérré változtatja a közös életteret, és háborús zónává avanzsálódik a családi fészek.Rendező: Michéle LaroqueFőszereplők: Michéle Laroque, Stéphane De Groodt, Alice de Lencquesaing, Olivier Rosemberg, Laurence Bibot, Hichem Yacoubi
A hagyományos magyar népi hangszerek birodalmába vezeti a gyerekeket az M2 Gyerekcsatorna Ütemmutató című sorozatának folytatása. A zenészek ezúttal is a megszokott, zeneiskolai körülményektől eltérő módon csinálnak kedvet a hangszertanuláshoz.