(PAW PATROL - PUPS IN A JAM / PUPS SAVE A WINDSURFING PIG)Lekvárkalamajka / A Szörföző Malac MegmentéseMegrendezésre kerül az éves dzsemfesztivál, de a hangyák elhordják az összes gyümölcsöt. A kutyik feladata, hogy a hangyákat máshova csalják. // Zuma vadvízi mentést hajt végre, mert Cornelius a malac nekivág a tengernek egy szörfdeszkán.Rendezte: Charles E. Bastien, Jamie Whitney
Azt feltételezhetjük, hogy az állatok ugyanúgy viszonyulnak az őket körülvevő világhoz, mint mi - de valójában ez nem is állhatna távolabb az igazságtól. Amit mi, emberek tapasztalunk, az csak a jéghegy csúcsa.
