(DISASTERS ENGINEERED)A tudósok a világ jelenlegi állapotát tanulmányozzák, a politikusok olyan világról vitáznak, amilyet szeretnének, a mérnökök azonban olyan világot teremtenek, amilyen még sohasem volt. Iparosodás, vízelosztás, villamosítás, automatizálás és kommunikáció - ezek mind a mérnöki munka eredményei, melyek átalakították a világunkat és megváltoztatták életünk minden részletét. Azonban a mesterségesen létrehozott jövő emberi hibákkal jár, melyek katasztrofális következményekhez vezethetnek. Ikarosz-szerű pillanatok, amikor túlzott sóvárgásunk és vágyunk a lehetetlen legyőzésére nemcsak a hírnevünket csorbítja, hanem dollármilliókkal, környezeti károkkal és emberéletekkel fizetünk értük. Csernobil, Bhopál, Deepwater Horizon, Titanic, Challenger, Hindenburg: ezekre a nevekre ma már nem a bravúros mérnöki munka miatt emlékezünk, sokkal inkább az ezekkel kapcsolatos tragédiák jutnak eszünkbe róluk. Az archív felvételek és a szakértőkkel készített interjúk révén a sorozat feltárja az emberiség legnagyobb mérnöki katasztrófái mögött rejlő történeteket: hogyan és miért következtek be, és mit tanultunk belőlük. Ezekből a csapásokból sokszor többet tanulunk, mint a sikerekből és minden kudarc lehetőséget ad a továbblépésre és fejlődésre, hiszen a legnagyobb tragédia az lenne, ha egyáltalán nem küzdenénk.
Hogyan működnek a világ legveszélyesebb feketepiacai? Kik ezeknek az alvilági birodalmaknak az urai és mennyit hajlandóak kockáztatni dollármilliárdokért? A népszerű „A bűn kereskedői” sorozat új évadában Mariana van Zeller a bérgyilkosoktól a majomcsempészekig, a szexuális zsarolókon át a szervkereskedőkig olyan emberekkel beszélget, akiket személyesen aligha szeretnénk megismerni. A tízrészes negyedik évad első epizódja április 5-én, pénteken 21:00-kor látható a National Geographic csatornán.
