(SAY YES TO THE DRESS 21 - DIDN'T MEAN TO MAKE RANDY CRY)Nem akartam Randyt megríkatniAz új tanácsadó, Cat a tökéletes ruhát keresi Mary Lambert énekes-dalszerző számára. Rachel olyan megjegyzéseket tesz, amelyek megríkatják Randyt.
Amikor a II. világháború végén összeomlott a náci birodalom, napfényre kerültek a harmadik birodalom legsötétebb titkai, ez a sorozat újszerűen mutatja be a gonosz történetet, a biológiai kísérletektől a mérnöki csúcsteljesítményekig.