(SAY YES TO THE DRESS 21 - DIDN'T MEAN TO MAKE RANDY CRY)Nem akartam Randyt megríkatniAz új tanácsadó, Cat a tökéletes ruhát keresi Mary Lambert énekes-dalszerző számára. Rachel olyan megjegyzéseket tesz, amelyek megríkatják Randyt.
Ez a sorozat a Harmadik Birodalomban élő nők szerepét vizsgálja női kortársaik szemüvegén keresztül, akik a német társadalomban minden szempontból aktív szereplők voltak.
A második világháború történetében ritkán hallunk a nőknek a náci Németország felemelkedésében és a végrehajtásban betöltött szerepéről. Amennyiben mégis, akkor a Harmadik Birodalom nőit többnyire passzív háztartásbeliként ábrázolják, akiknek meghatározott, másodlagos szerepe volt a náci projektben. A valóság azonban ennél sokkal összetettebb és sötétebb.