A hasonmásMr. Bean megismerkedik lelki társával. Mr. Bean nagyon megörül amikor megismerkedik Mr. Poddal mert nagyon sok bennük a közös: ugyanolyan az ingük a zakójuk a nadrágjuk és az alsóneműjük is. Ráadásul Pod Bean kiköpött mása! Bean azonban alaposan ráfázik amikor barátnője Irma Gobb úgy találja Mr. Pod sokkal jóképűbb eddigi szíve választottjánál.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.