(EMPLOYEE OF THE MONTH (AKA. L'EMPLOYEE DU MOIS))Inés a tisztítószereket árusító cég mintadolgozója, de nem ismerik el kellőképpen. Amikor fizetésemelést kér, a helyzet elfajul, és főnöke koponyatörést szenved. A baleset bűncselekménynek tűnik, és ilyenkor nincs más lehetőség: fel kell takarítani.Rendezte: Véronique JadinFőszereplők: Jasmina Douieb, Laetitia Mampaka, Peter Van den Begin, Alex Vizorek, Laurence Bibot
Ez a sorozat a Harmadik Birodalomban élő nők szerepét vizsgálja női kortársaik szemüvegén keresztül, akik a német társadalomban minden szempontból aktív szereplők voltak.
A második világháború történetében ritkán hallunk a nőknek a náci Németország felemelkedésében és a végrehajtásban betöltött szerepéről. Amennyiben mégis, akkor a Harmadik Birodalom nőit többnyire passzív háztartásbeliként ábrázolják, akiknek meghatározott, másodlagos szerepe volt a náci projektben. A valóság azonban ennél sokkal összetettebb és sötétebb.