(DOUBLING DOWN WITH THE DERRICOS 3 - THE SOUTH GOT SOMETHING TO SAY)Családi ügyCsaládi ügyről van szó, amikor Derricóék engedélyt kérnek a városi tanácstól a vállalkozásukhoz. Karen és Deon közös születésnapi bulit tervez.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.
