(NICKY, RICKY, DICKY & DAWN)Légy sportos!A fiúkat elszédíti az új lány az iskolában, de Dawn gyanakszik, hogy a lány valami rosszban sántikál. Mikor Tom régi jégtánc ellenfele sportboltot akar nyitni Tomé mellett, a gyerekek megfogadják, hogy leszámolnak a betolakodóval.
Azt feltételezhetjük, hogy az állatok ugyanúgy viszonyulnak az őket körülvevő világhoz, mint mi - de valójában ez nem is állhatna távolabb az igazságtól. Amit mi, emberek tapasztalunk, az csak a jéghegy csúcsa.
