(NICKY, RICKY, DICKY & DAWN)Dawn elköltözikDawnnak elege van a testvérei undorító szokásaiból, ezért saját szobát kap. A külön szoba a megvalósult álom, csakhogy az ikrek rádöbbennek, hogy nagyobb szükségük van egymásra, mint hitték. Mae szerepében Kyla-Drew Simmonst láthatjuk.
A National Geographic új kétrészes sorozatában Sir Ranulph és Joseph Fiennes nehéz, de gyönyörű feladatra vállalkoznak: megkísérlik újra végigjárni Sir Ranulph úttörő jelentőségű 1971-es expedíciójának útvonalát a kanadai rengetegben.