(TRUCKING HELL III.)Dokumentumfilm-sorozat azokról a férfiakról és nőkről, akik embert próbáló körülmények között igyekszenek segíteni a bajbajutott sofőrökön. Időjárási nehézségek, nagytömegű járművek meghibásodása, hatalmas erőt igénylő kocsiemelők - mindez az autómentők pokoli küldetése.
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.