(CAUGHT IN THE ACT: UNFAITHFUL - I JUST DON'T FEEL THAT BAD)Nem sajnálom túlságosanRuby és Johnny közös hobbija a fotózás, de Ruby úgy érzi, hogy Johnny nem fókuszál rá annyira, amennyire kellene.
Bristol 1911: miután apja elmondta az ifjú Archie Leachnek, hogy meghalt az anyja, Archie egy akrobata csoportban lel új „családra". Miután New Yorkba utazott velük bohózat előadására, Archie Hollywoodba indul, ahol megnyerő külsejével új nevet szerez, ő lesz Cary Grant - és minden jól megy egészen addig, amíg az apja váratlanul fel nem hívja...