(STORAGE WARS - YOUR PAWPAW LOVES YOU!)A Papa szeret téged!Lisa visszatér Moreno Valley-be, ahol minden elkezdődött, és a tárolóegységével nosztalgiázik. Kenny új unokát üdvözöl a klánban, és szeretne egy megfelelő egységet találni. Dusty és Lupe egy kis kenőpénzt is bevetettek.
Azt feltételezhetjük, hogy az állatok ugyanúgy viszonyulnak az őket körülvevő világhoz, mint mi - de valójában ez nem is állhatna távolabb az igazságtól. Amit mi, emberek tapasztalunk, az csak a jéghegy csúcsa.