(STRANGE EVIDENCE)Szörnyszülött kecskeEgyiptomban egy torz, félig kecske, félig bivaly élőlény kerül a kamerák elé. Egy elhagyatott bányát felderítő barlangász felvételt készít egy magától lengedező, súlyos vasláncról, majd kísérteties hangokat is hall, és menekülőre fogja. Egy kanadai folyó színe haragoszöldre változik. A helyiek attól tartanak, hogy a közeli vulkanikus tóból kénsav kerülhetett a vízbe.
Hogyan működnek a világ legveszélyesebb feketepiacai? Kik ezeknek az alvilági birodalmaknak az urai és mennyit hajlandóak kockáztatni dollármilliárdokért? A népszerű „A bűn kereskedői” sorozat új évadában Mariana van Zeller a bérgyilkosoktól a majomcsempészekig, a szexuális zsarolókon át a szervkereskedőkig olyan emberekkel beszélget, akiket személyesen aligha szeretnénk megismerni. A tízrészes negyedik évad első epizódja április 5-én, pénteken 21:00-kor látható a National Geographic csatornán.