(RUBBLE AND CREW)A popcornozó építése / A csúszós hab eltakarításaMikor az új popcornozó masinája ontani kezdi magából a kukoricát, Rubble és a brigád takarító üzemmódba vált.Egy baleset következtében hab lepi el a várost. Vajon a blökik el tudják takarítani Greatway polgármester nagy ugrása előtt?
A hónapban a Direct One csatornán is bemutatásra kerülnek olyan népszerű sorozatok, mint a hetvenes-nyolcvanas évek nemzetközi terrorizmusának egyik központi alakjáról, Ilich Ramirez Sanchezről, a "Sakálról" szóló Carlos. Az epizódok a hidegháború korszakába repítik a nézőt, miközben rávilágítanak a politika és a terrorizmus összefonódására.
