(SPY/MASTER EP. 02 - THE SURVIVAL STORY)Az elmarasztaló bizonyítékokkal felfegyverkezve Mircea felfedi a diktátor és felesége előtt, hogy Victor szovjet kém. Victor nyugtalanító információkat kap Ingridtől, aki veszélyesen közel áll ahhoz, hogy kitalálja terveit. Frank megpróbálja kikerülni a hivatalos csatornákat, amikor Victort hirtelen visszahívják Bukarestbe.Rendezte: Christopher SmithFőszereplők: Alec Secareanu, Svenja Jung, Parker Sawyers, Ana Ularu, Claudiu Bleont
A hidegháború kellős közepén játszódó kémdráma egy veszedelmes hetet ölel fel Victor Godeanu (Alec Secăreanu) kitalált karakter életében, aki Nicolae Ceaușescu román elnök jobbkeze és legmegbízhatóbb tanácsadója. Mivel kormánya készen áll rá, hogy felfedje, hogy ő a szovjetek titkosügynöke, Godeanu egy németországi diplomáciai útját ugródeszkaként használja, hogy az Egyesült Államokba disszidáljon. A Stasi titkosügynöke, Ingrid Von Weizendorff (Svenja Jung) és a feltörekvő CIA-ügynök, Frank Jackson (Parker Sawyers) segítségével Godeanunak el kell kerülnie a KGB-t és saját hazája kémeit - miközben felesége és lánya hazatérve szembesülnek a veszteséggel.
Májustól lesz elérhető a Direct One TV csatornán és a Direct Now appban valós eseményeken alapuló Az évszázad csalása, amelyet a többek közt César-díjjal elismert Xavier Giannoli alakított a vászonra, Vincent Lindon főszereplésével.
