(GHOST WHISPERER IV. - THRESHOLD)KüszöbJim a halála után képtelen elhagyni ezt a világot, képtelen Melindát magára hagyni. Melinda a gyász súlyától egy időre elveszti az áldását, ám hamarosan megjelenik egy nagyon dühös kamasz, és azt állítja, hogy ő tehet Jim haláláról. Melinda _ bár nagyon szereti a férjét _ arra kéri őt, hogy kelljen át. Előtte azonban még ki kell derítenie, hogy mi köti össze a férfit a tini lánnyal. Jim pedig olyan döntést hoz, ami erősen megkérdőjelezhető.Rendező: John Gray
A fiatal és nagyon csinos Melinda Gordon életének legboldogabb pillanatait különös dolgok zavarják meg. Éppen most ment feleségül nagy szerelméhez, Jim Clancyhez, de a közös családi fészek baljóslatú hellyé változik, amikor egy este a vacsora közben az ablakon kirajzolódni látszik valami. Melinda először rettenetesen megijed, mégis azonnal tudja, hogy egy szellem kéri a segítségét. Kiderül, hogy különleges képessége van: képes beszélni a halottak lelkével.
Ez a sorozat a Harmadik Birodalomban élő nők szerepét vizsgálja női kortársaik szemüvegén keresztül, akik a német társadalomban minden szempontból aktív szereplők voltak.
A második világháború történetében ritkán hallunk a nőknek a náci Németország felemelkedésében és a végrehajtásban betöltött szerepéről. Amennyiben mégis, akkor a Harmadik Birodalom nőit többnyire passzív háztartásbeliként ábrázolják, akiknek meghatározott, másodlagos szerepe volt a náci projektben. A valóság azonban ennél sokkal összetettebb és sötétebb.
