(LOVE & TRANSLATION 1 - EL SAID ELLA SAID)Komoly kapcsolatokA férfiak egy második éjszakai randira mennek. Dylan nehezen tartja be az ígéretét, Khalil érzelmekkel teli kapcsolatot keres, Tripp pedig elköteleződne.
A hatrészes minisorozat Heather Morris nemzetközi sikerregényén alapul, és megtörtént eseményeket dolgoz fel: Lali és Gita Sokolov történetét, akik a második világháborúban, a holokauszt idején az auschwitzi koncentrációs tábor foglyaiként találkoztak egymással.