(LOVE & TRANSLATION 1 - EL SAID ELLA SAID)Komoly kapcsolatokA férfiak egy második éjszakai randira mennek. Dylan nehezen tartja be az ígéretét, Khalil érzelmekkel teli kapcsolatot keres, Tripp pedig elköteleződne.
Emma és Eddie a közösségi média sztárjai: a webkamerás szexből élő házaspár élete fényűző és szexuális élete mesés - de csak addig, amíg mások nézik, és fizetnek érte. Amikor az élő show-nak vége, alig beszélnek egymással. Vajon van számukra kiút?