(LOVE AND DEATH I. EP. 5 - THE ARREST)Miután a nyomozók intenzívebb módszerekhez folyamodnak a kihallgatás során, Candy megtartja Don Crowdert ügyvédként. Később Allan színt vall viszonyáról Betty rokonai előtt, Pat pedig frusztrálttá válik, amiért titkolóznak előtte.Rendezte: Lesli GlatterFőszereplők: Elizabeth Marvel, Elizabeth Olsen, Jesse Plemons, Keir Gilchrist, Krysten Ritter, Lily Rabe, Patrick Fugit, Tom Pelphrey
A második világháború során a nácik többmilliárd dollár értékben loptak el aranyat, ékszereket és műkincseket. Annak érdekében, hogy a háború elvesztése ellenére mégis a lehető legtöbb kincset megtartsák maguknak, a nácik tengeralattjárók segítségével a világ különböző pontjain helyezték el őket.