(PET HOTEL)Ma van a fürdés napja. Robinnak van egy állat mosó gépe, amelyet kifejezetten házi kedvencek számára talált ki. A szálló minden állatának zuhanyoznia kell a találmány segítségével, és Nai Nai kivételével mindenki szereti. Nai Nai nem akar fürdeni, mert kóbor macskaként soha nem volt rá szüksége. Bubu azt mondja, ha Nai Nai nem akarja betartani a hotel szabályait, az azt jelenti, hogy nem tartozik oda. Nai Nai feldühödik, és elhagyja a helyet. Azután az utcán találkozik Sanhuával. A két barát örül, hogy újra látja egymást.
A 6 epizódból álló sorozat először rántja le a leplet a divat legrejtélyesebb tervezőjének, Karl Lagerfeldnek a megjelenéséről, a csillogás mögötti egóharcokról, a grandiózus partikról és a pusztító szenvedélyekről, amelyek Karl életét övezték, mielőtt világhíres Lagerfeld lett.
