(HEAVY RESCUE: 401)Az újonc Sonny a legnagyobb kihívással néz szembe, amikor egy 40 járművet érintő baleset harcszíntérré változtat egy fontos utat. A veterán Bear a tűzvonalba kerül, amikor egy kamion balesetet szenved a tomboló viharban.Rendezte: Tim Hardy, Michael Cammidge, Catharine Parke, Lionel Goddard, Todd Serotiuk, Peter EstevesFőszereplők: Sonny Subramaniam,John Allen,James Ireland,Gary Vandenheuvel,Colin Vandenheuvel,Dave Pettitt
Amikor a II. világháború végén összeomlott a náci birodalom, napfényre kerültek a harmadik birodalom legsötétebb titkai, ez a sorozat újszerűen mutatja be a gonosz történetet, a biológiai kísérletektől a mérnöki csúcsteljesítményekig.
