Partra vetett halButch-ra rázúdul egy rakás almacsutka amikor észreveszi hogy a felöltözött Toodles felé tart. Hátranyalja a szőrét egy kis zsírral és pózba vágja magát. Egy kis almacsutkát használ hogy felpumpálja a bicepszét.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.
