(WELCOME TO PLATHVILLE 5 - SO FOUL AND FAIR A DAY)Ily szörnyű s szép napotKim idegesen osztja meg randihíreit, Oliviánál pedig betelik a pohár. Moriah SMS-t küld Ethannek, és megdöbben a kapott válaszon.
Az öt centis újszülött teknősöktől a 24 méteres kékbálnáig Ausztrália ad otthont a bolygó legsokszínűbb és lenyűgöző tengeri élővilágának; ebben a sorozatban Lizzie Daly különleges utazásra indul Dél-Ausztrália hideg partmenti vizeitől Queensland északi trópusi zátonyához és Nyugat-Ausztrália sebes áramlataihoz.
