Túlélni a legmelegebbetKánikula van L.A.-ben, ezért Toriék Venice Beachre utaznak hűsölni. De a csapat (a mosdóba kiszaladó Cat kivételével) Beck lakókocsijában ragad, amikor túl szorosan parkol melléjük egy másik lakókocsi.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.