A legrosszabb párJade és Beck segít Sinjinnek új vetélkedője, a "Legrosszabb pár" összeállításában, de közben túl sok minden derül ki róluk. Eközben Tori az új körtefon piacra dobását várja.
A második világháború során a nácik többmilliárd dollár értékben loptak el aranyat, ékszereket és műkincseket. Annak érdekében, hogy a háború elvesztése ellenére mégis a lehető legtöbb kincset megtartsák maguknak, a nácik tengeralattjárók segítségével a világ különböző pontjain helyezték el őket.