(ROAD TO AVONLEA - OLD QUARRELS, OLD LOVE)Régi cívódások, régi szerelemHetty és Rachel harminc év után kibékülnek, azonban a városba érkezik Romney Penhallow, aki miatt nem szóltak egymáshoz. Hetty eleinte kerülni próbálja a férfit, majd rájön, inkább szembenéz vele. A taktika végül váratlan eredményt hoz. Rendező: Allan KingFőszereplők: Sarah Polley, Jackie Burroughs, Mag Ruffman, Zachary Bennett
Amikor Blair Stanley, montreali iparost sikkasztással vádolják, 10 éves Sara lányát Avonlea kisvárosába küldi, Edward herceg szigetére. A lány két nagynénjével, Hettyvel és Olivia King-el él tovább.
Amikor a II. világháború végén összeomlott a náci birodalom, napfényre kerültek a harmadik birodalom legsötétebb titkai, ez a sorozat újszerűen mutatja be a gonosz történetet, a biológiai kísérletektől a mérnöki csúcsteljesítményekig.