Vannak pillanatok, amikor hirtelen hősökké kell válnunk, hogy megküzdjünk az álmainkért, megvédjük szeretteinket, vagy feldolgozzunk egy tragikus csapást. Vajon lesz-e bennünk elég erő és elszántság, ha az élet ilyen próbatételek elé állít? Lesz-e bátorságunk harcolni a boldogságunkért, és azok boldogságáért, akik fontosak nekünk? Szívbemarkoló döntések, lebilincselő sorsok, viharos érzelmek. Emberközeli történetek szerelemről, szenvedélyről, veszteségekről, melyekről azt képzeljük, hogy ezek csak másokkal eshetnek meg...
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.
