(COUNTDOWN TO SURRENDER)április 16.: a Vörös Hadsereg megkezdi offenzíváját Berlin ellen; brit és amerikai erők felszabadították az első koncentrációs táborokat; május 8-án a II. világháború véget ér Európában.Rendezte: Michael KloftFőszereplők: Tony Hawkins
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.