Ebben az epizódban a lenyűgöző Waterberg-fennsíkon található, a hatalmas és gyönyörű Entibeni rezervátumba látogatunk. A helyszínen rengeteg vadon élő állatot láthatunk: elefántok, orrszarvúk és oroszlánok kószálnak szabadon. A vadőrök egy tó mellett vernek tábort, majd figyelmeztetést kapnak arról, hogy a közeli orrszarvú-menhelynél orvvadászok betörésére számítanak. Az erőszakossá váló incidens során letartóztatásokra is sor kerül.
Azt feltételezhetjük, hogy az állatok ugyanúgy viszonyulnak az őket körülvevő világhoz, mint mi - de valójában ez nem is állhatna távolabb az igazságtól. Amit mi, emberek tapasztalunk, az csak a jéghegy csúcsa.