(ZOOM THE WHITE DOLPHIN S02)Romantikus hajóútYann sikeresen levizsgázott és megkapta a vízi jogosítványát minden hajóra. Patrick bácsi szép, nagy hajóján szeretné ezt megünnepelni, de a nagybácsi félti a Taaorát. Ám Yann nem tud ellenállni a kísértésnek, és Tuanaku papának felajánlja, hogy elviszi a feleségével egy romantikus hajóútra.A hatalmas árhullámmal azonban senki sem számol!Rendezte: Stéphane Bernasconi
A sorozat alapjául szolgáló New York Times-bestseller regény szerzője Liane Moriarty. Az Apples Never Fall a látszólag tökéletes Delaney család történetét mutatja be. Az egykori teniszedzők, Stan (Sam Neill) és Joy (Annette Bening) eladták sikeres teniszakadémiájukat, és arra készülnek, hogy végre kiélvezzék munkájuk gyümölcsét.
